< فهرست دروس

درس خارج فقه استاد اشرفی

94/10/01

بسم الله الرحمن الرحیم

موضوع: حرمت نقاشی و مجسّمه سازی/نوع چهارم از مکاسب محرّمه/مکاسب محرّمه

مقدّمة سوم: «نقش»، «تصوير» و«تمثال» در روايات ومراد از آنهاسه تعبیر «نقش»، «تصویر»، «تمثال» در روایات ذکر شده، وموضوع محل بحث ما می باشند.

تعبیر وعنوان «نقش» در برخی از روایات آمده، از جمله روايت حسین بن سعید: عَنِ الصَّادِقِ عَنْ آبَائِهِ  فِي حَدِيثِ الْمَنَاهِي قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ  عَنِ التَّصَاوِير، وَقَالَ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كَلَّفَهُ اللَّهُ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ... وَنَهَى أَنْ يُنْقَشَ شَيْ‌ءٌ مِنَ الْحَيَوَانِ عَلَى الْخَاتَمِ».[1]

همچنين تعبیر و عنوان «تصویر» در برخی از روایات آمده، از جمله ذیل روایت قبلی.

و از جمله صحیحه ابن مسکان: هِشَامِ بْنِ أَحْمَرَ وَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْكَانَ جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ  قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «ثَلَاثَةٌ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً مِنَ الْحَيَوَانِ يُعَذَّبُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا...».[2]

از جمله: روايت ابْنِ عباس قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِفَاعِلٍ...».[3]

از جمله حدیث معروف: «إنّ من أشدّ الناس عذاباً یوم القیامة المصوّرون».[4] [5] [6] [7] [8]

تعبیر و عنوان «تمثال» در برخی از روایات آمده است:

از جمله روایت ابی العباس: عن أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ {يَعْمَلُونَ لَهُ مٰا يَشٰاءُ مِنْ مَحٰارِيبَ وَتَمٰاثِيلَ} فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا هِيَ تَمَاثِيلَ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ وَ لَكِنَّهَا الشَّجَرُ وَ شِبْهُهُ».[9]

از جمله: صحیحه زُرَارَةَ: عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: «لَابَأْسَ بِتَمَاثِيلِ الشَّجَر».[10]

از جمله صحیحه مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَنْ تَمَاثِيلِ الشَّجَرِ وَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ، فَقَالَ: «لَابَأْسَ مَا لَمْ يَكُنْ شَيْئاً مِنَ الْحَيَوَانِ».[11]

از جمله روايت أَبِي بَصِيرٍ: قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ إِنَّا نَبْسُطُ عِنْدَنَا الْوَسَائِد، فِيهَا التَّمَاثِيلُ وَنَفْتَرِشُهَا، فَقَالَ: لَابَأْسَ بِمَا يُبْسَطُ مِنْهَا وَ يُفْتَرَشُ وَ يُوطَأُ، إِنَّمَا يُكْرَهُ مِنْهَا مَا نُصِبَ عَلَى الْحَائِطِ وَالسَّرِيرِ».[12]

تفسير «نقش» «صورت» و«مثال»معنای نقشظاهر «نقش» در اشیاء غیر مجسّم است، و از همین قبیل است نقاشی بر فرش و پشتی ها، همچنین ادّعا شده است که نقاشی بر انگشتر و چوب و لوح هر چند به صورت حکاکی باشد، از این قبیل است، که البتّه این ادّعا محتاج به بررسی بیشتر است.فرق صورت وتمثيل در کلام لغويينآیا «صورت وتصویر» و«تمثال وتماثیل» مترادف هستند یا آن که معنای هر یک غیر از معنای دیگری است؟ آیا این دو تعبیر شامل مجسّمه و نقاشی می شود، یا آن که اختصاص به مجسّمه دارد واستعمال آنها در نقاشی از باب مجاز و به جهت علاقه مشابهت می باشد.معنی مثلکلمات لغویین پیرامون «مثل» را ملاحظه کنید:

    1. خلیل بن احمد در کتاب العین گوید: «المثل: شبه الشي‌ء في المثال والقدر ونحوه حتى في المعنى. ويقال: ما لهذا مثيل. والمثال: ما جعل مقدارا لغيره، و جمعه مثل، و ثلاثة أمثلة... والتمثيل: تصوير الشي‌ء كأنه تنظر إليه. والتمثال: اسم للشي‌ء الممثل المصور على خلقة غيره».[13]

    2. راغب اصفهانی در مفردات گوید: «أصل المُثُولِ: الانتصاب، والمُمَثَّلُ: المصوّر على مثال غيره، يقال: مَثُلَ الشي‌ءُ. أي: انتصب وتصوّر، و منه‌ قوله صلّى اللّه عليه و سلم: «من أحبّ أن يمثل له الرّجال فليتبوّأ مقعده من النّار». والتِّمْثَالُ: الشي‌ء المصوّر، وتَمَثَّلَ كذا: تصوّر. قال تعالى:{فَتَمَثَّلَ لَهٰا بَشَراً سَوِيًّا}».[14]

ظاهر این کلام در هم معنا بودن دو لفظ است، وظاهر کلام اخیر آن است که معنای «تجسّم» در «مثل» اشراب و نهادینه شده است.

    3. ابن اثیر در النهاية في غریب الحدیث في لغة «مثل» گوید: «فيه: «من سرّه أن يَمْثُلَ له الناس قياما فليتبوّأ مقعده من النار»، أى: يقومون له قياما وهو جالس... و‌فى رواية «فمثل قائما»‌، و‌فيه «أشدّ الناس عذابا مُمَثِّلٌ من الممثّلين»‌، أى مصوّر. يقال: مَثَّلْتُ، بالتّثقيل و التخفيف، إذا صوّرت مثالا. والتِّمْثَال: الاسم منه. و ظل كل شى‌ء: تِمْثَالُهُ. و مَثَّلَ الشى‌ء بالشى‌ء: سوّاه وشبّهه به، و جعله مثله و على مثاله».[15]

    4. جوهري در الصحاح گوید: «والتِمْثَالُ: الصُورَةُ، و الجمعُ التماثيلُ. ومَثَلَ بين يديه مُثولًا، أى انْتَصَبَ قائماً».[16]

معنی صورتکلمات لغویین پیرامون «صورت» را ملاحظه کنید:

    1. جوهري در صحاح گوید: «والتَّصَاوِيرُ: التماثيل».[17] ولازمه این تعبیر ترادف دو لفظ صورت وتمثال است.

    2. راغب در مفردات گوید: «الصُّورَةُ: ما ينتقش به الأعيان، و يتميّز بها غيرها».[18]

    3. ابن اثیر در النهاية گوید: «الصُّورَة ترد في كلام العرب على ظاهرها، وعلى معنى حقيقة الشي‌ء وهيئته، وعلى معنى صفته».[19]

    4. ابن فارس در معجم مقائیس اللغة گوید: «صُورة كلِّ مخلوق، والجمع صُوَر، وهى هيئةُ خِلْقته».[20]

 


[4] الصحیح، بخاري، ج7، ص65 .
[5] الصحیح، مسلم، ج6، ص161.
[6] السنن، نسائي، ج8، ص216.
[7] السنن، بیهقي، ج7، ص268.
[8] المسند، احمد بن حنبل، ج1، ص375.

BaharSound

www.baharsound.ir, www.wikifeqh.ir, lib.eshia.ir

logo